In sprašujem se, zakaj toliko jokam, ko jih pripravljam.
I pitam se zašto tako puno plaèem dok ih spremam.
In sprašujem se, če se bova spominjala.
"I pitam se dal' æemo se setiti"
Policaj sem in sprašujem te za delovno dovoljenje.
Policajac sam i pitam te za radnu dozvolu.
Nato se celo noč obračam in sprašujem, kaj bi morala reči.
Onda se celu noæ prevræem i pokušavam da smislim šta je trebalo da kažem.
In sprašujem se, kje naj začnem?
Ne. Da, i baš se pitam odakle da poènem?
In sprašujem se tudi, kaj je bilo v knjigi, ki jo je bral.
I još nešto, pitam se koju je knjigu èitao?
Za isto mizo pa bi sedela kar zajetna ženska, in sprašujem se -- kaj pa če bi ta tip, namesto da bi se soočil s kadilcem, ogovoril zajetno žensko:
За истим столом, седела је жена јако крупног стаса... и ја сам се питао... шта би било да је тај тип... уместо што се окомио на пушача,... рекао тој крупној жени...
Ves čas se potim in sprašujem, kdaj se bo ta prekleta nočna mora končala.
Sedim tamo u znoju. Sve što ja radim je da se pitam kad æe se ova prokleta noæna mora završiti.
Stojim pred stvariteljem vesolja in sprašujem stvaritelja, - kot so ga naši ustavni očetje leta 1776, da nas vodi in usmerja, - in da nam da moč, in previdnost in razumevanje - in voljo da se upremo celemu vašemu načrtu
Stojim pred Stvaraocem svemira, i molim Stvaraoca kao što su radili naši očevi osnivači 1776-e, da predvodi, vodi i usmerava nas, - da nam da snagu, i da nam da predostrožnost i razumevanje - i volju da se usprotivimo protiv celokupne vaše zamisli
Vem, da knjiga obstaja, in sprašujem vas:
Gospodine, znam da knjiga postoji, i moje je pitanje,
Skrbi me in sprašujem se, če bi bila dobra mati njemu?
Brinula i pitala se da li bih mu bila dobra majka.
In sprašujem se, ali je naključje, da ste bili notranji minister, ko je bil z zastrupljeno kavo umorjen razbojnik Pisciotta?
I pitam se, jeli sluèajno da ste bili Ministar Unutrašnjih Poslova kada je bandit Pisciotta ubijen otrovanom kafom?
Z Lancom ste naju videli skupaj in sprašujem se...
Hvala. Videli ste mene i Lancea zajedno. I pitam se...
Glede na poročilo je Quinn rešil primer pretežno sam in sprašujem se, zakaj bi mu nekdo, ki želi postati detektiv, dovolil, da ga tako napiše.
Da, upravo sam ga proèitala. Prema izveštaju, Quinn je provalio sluèaj skoro sam. I pitam se zašto neko ko se nada znaèki bi dozvolio da izveštaj tako napiše.
A imam 36 let in sprašujem se, kaj še čakam.
Ali znate, meni je 36, i pitam se šta ja to èekam.
In sprašujem se, kaj bi naredil, da bi ga zares videl.
И питам се шта би стварно урадио да га видиш.
In sprašujem, kaj bi rada, da storim jaz.
Što želite da ja uèinim u vezi toga?
Čaka me služba in sprašujem se, zakaj vedno govoriva o tem.
ÈEKA ME POSAO. ZAŠTO MORAM PRIÈATI O OVOME SVAKI JEBENI PUT?
Vem, da ga ne maraš, toda odkar je bar zaprt, nihče že nekaj časa ni slišal o njem in sprašujem se, če bi ti vedel kje je.
Ne voliš ga baš. Ali pošto niko ništa ne zna, da li ti nešto znaš?
Jaz pa kar sprašujem in sprašujem.
A ja sam te previše zapitkivala, zar ne?
In sprašujem se, kakšna bi lahko bila ta nagrada?
A KAKVA BI MOJA NAGRADA MOGLA DA BUDE, PITAM SE?
Iščem nekoga in sprašujem se, če bi mi vi lahko pomagali?
Izvolite? Ja, zapravo, tražim nekoga. Možda možete da mi pomognete.
In sprašujem se če bi bilo težko splezati ven skozi to okno.
Pitam se, je li teško spustiti se niz ovaj prozor.
A zdaj smo tu z dvema zdravima dedicema, in posestjo v dobrem stanju, in sprašujem se, kaj sem storil, da sem si vse to zaslužil?
Pa eto nas sada s dva zdrava potomka i imanjem u dobrom stanju. Pa se pitam, èime sam ja to zaslužio?
Stvari občutim tako dobro, da postane vse skupaj že preveč, in sprašujem se, če je tudi zate življenje težje...
Toliko jako oseæam stvari da mi postaje neizdrživo. Pitam se da li i tebi otežava život to...
In kradel sem vam. Zato zdaj stojim tukaj in sprašujem, ali mi lahko odpustite, prosim.
Krao sam i od vas i zato sada stojim ovde i pitam vas, možete li mi nekako oprostiti?
S tabo sem in sprašujem te, kakšen je načrt, fantek.
Upadam. I pitam te šta je jebani plan, momèino?
In sprašujem se, kako bi bilo, če bi sprejel stvari, ki jih ne bi smel.
I pitam se kada mi je postalo u prirodi da verujem da veæina stvari ne može da se traži nego mora da bude oteta.
Jaz imam Eleno, in sprašujem se kako bo funkcionirala brez možganske skorje.
Ја имам Елена, и ја питам како она ће функционисати без њеног церебралног кортекса.
In sprašujem vas: Sem videti razburjena?
I pitaæu vas: da li izgledam uzrujano?
Misli, da vsak človek, ki bi dopustil, da se mu to zgodi v hlapčevstvu do kralja, je velik tepec in sprašujem se, če mogoče nima celo prav.
Smatra da je budala svako ko dopusti da se ovo desi u ime služenja kralju. Nekad pomislim da je možda u pravu.
In sprašujem se, kam sploh spadam.
Ja još uvek pokušavam da shvatim gde se uklapam.
In sprašujem se, kdo se bo zlomil prvi.
I baš se pitam ko æe prvi puæi.
Ne glede na to, kaj storim, vse vodi do istega rezultata in sprašujem se, če ne bi bilo najbolje samo sprejeti dejstvo, da pri tej zadevi nimam izbire.
Ma šta da uèinim, ishod æe biti isti. Pitam se da li bi bilo najbolje da prihvatim da nemam izbora.
In sprašujem se o vajini zvezi, če ne vidite, je to dobro zanj.
I pitam se kakva vam je to veza ako ne vidiš da je ovo za Vesovo dobro.
In sprašujem se, če se moj želodec moti?
I pitam se, da li mi stomak greši?
Odtlej me to razjeda in sprašujem se, kateri zločin bi lahko zagrešil, da bi bil obsojen na pekel.
Od tada sam se pitao koji æu to zloèin poèiniti, da završim u paklu.
0.46961688995361s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I pitam se zašto tako puno plaèem dok ih spremam. 